For patients with type 2 diabetes, the medication canagliflozin has been shown to improve blood sugar levels and lower weight. Now, this therapy may also help those without diabetes to lose weight.