COPD causes difficult breathing, which can lead to anxiety and insomnia. A new study says a common type of medication used to ease these symptoms may not be the best option for those with COPD.