When cancer begins to spread from its original site, the bones are a common destination. Now, men with advanced prostate cancer have a new option that may help them live longer.