Coping with diabetes or hypertension alone can prove trying. But those same individuals also may be at an increased risk of developing glaucoma.